Shawn Colvin - Get Out of This House - 魅力音乐网

作词 : Colvin, Leventhal
get out of this house
sung by "shawn colvin"
go jump in the lake,go ride up the hill
去跳到湖里去，去骑上山坡去
get out of this house
离开这个房子
it's a house of your making,it's a house of ill will
这个你建造的房子，这个充满厄愿的房子
get out of this house
快点离开它吧
go listen to buddha,go listen to joe
去听一听佛陀，或随便某个家伙说
get out of this house
反正离开这个房
if anyone asks,you tell them you don't know
要是有人问起，你就说不知道
get out of this house
只管离开这儿
i spent eleven long years in a hot house zone
我的十一年长的光阴都在这水深火热里
i spent twentynine more trying to get home
花了二十九或更多年时间试着回到家里
well i never got home,but i did what i did
好吧我永远回不了家了，但我做了我该做的
and i got myself this house and you can't come in
现在我告诉你这个房子是我的，你不可以进来
i'm the queen of my castle,i'm the king of my room
我的城堡里我是女王，我的房子里我是至尊
get out of this house
离开，离开我的领地
i got more than i need,more than i ever could use
我得到的比我需要的多，比我曾拥有的也多
get out of this house
离开，离开这个房子
i spent seventeen years trying to save my soul
十七年时间尝试拯救我的灵魂
i spent twentythree more down in the hole
二十三或更长的时间里沉在无底洞
now my soul is alright but i might get found out
现在我的灵魂安好但我也许要被发现了
i got myself this house now and i can't get out
我给自己找到这个房子并且我出不去了
if i see you again it will be in my head at the end of a cloud
等我再看到你，大概在尾声的云雾里，在我的脑海里
if you see me again it will be in your head telling you to get out
而如果你再看到我，将是在你的脑袋里，警告你快走
you act like a baby,you talk like a fool
你行为像个婴儿，讲话像个蠢货
get out of this house
赶紧滚出这儿
go back to your mama,go back to high school
回你妈妈怀里，回去上高中
get out of this house
给我离开这儿
go jump in the lake,go jump out the door
去跳进湖里，跳出这个门
get out of this house
离开，离开这间房
i've had all i can stand and i can't stand no more
我已经忍过所有我能忍的，已经忍无可忍
get out of this house
离开，离开这个房
get out of this house
离开这里