Beast - 괜찮겠니 - 魅力音乐网

作曲 : 龙俊亨/김태주
作词 : 龙俊亨/김태주
충분히 생각해봤니 지금 네가 뱉은 말은
仔细想想，你现在说出口的话
쉽게 되돌릴 수 없단 것도 알고 있니
都是不能轻易收回的
미안해하는 네 표정 그런 슬픈 얼굴 싫어 어쩌면
说着抱歉的你的表情，那么悲伤的脸我不喜欢
마지막일지도 모르는데 좀 웃어줘
也许还没到最后，笑笑吧
너 없는 나보다 나 없는 네가 혼자선 아무것도 잘 못하는
比起离开你，离开我的你，孤独一人，什么都做不好的你
네가 난 너무나 걱정돼
我很担心你
정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
真的没关系吗，没有我陪在你身边
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
被寂寞包围的你，抛弃的人也是你
정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
真的没关系吗，偶尔和你争吵
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도 너만 괜찮다면
没有人开玩笑逗你笑，你也没关系的话
Think of it twice 다시 잘 생각해 봐
Think of it twice再好好想想
(If you leave me) 내가 없어도 정말 괜찮을까 네가
(If you leave me)没有我你真的没关系吗
넌 나 없인 모든 게 너무 서투니까
没有我，做什么事都很慌乱的你
내가 알고 있는 넌 어린애 같으니까
我了解你，像孩子一样的你
Where are you going? Why you wanna go?
어딜 가려고 Oh, Oh 왜 가려고
想去哪里 Oh, Oh 为什么要离开
그러다 끝내 울음이 터진 너 이런 너 보고 어떻게 널
这样下去，看着不停哭泣的你，我该怎么办
보낼 수 있겠어 많이 흐트러질 텐데 너
放手吧，虽然会无比烦闷
너 없는 나보다 나 없는 네가 혼자선 아무것도 잘 못하는
比起离开你，离开我的你，孤独一人，什么都做不好的你
네가 난 너무나 걱정돼
我很担心你
정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
真的没关系吗，没有我陪在你身边
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
被寂寞包围的你，抛弃的人也是你
정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
真的没关系吗，偶尔和你争吵
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도 너만 괜찮다면
没有人开玩笑逗你笑，你也没关系的话
조금 이기적이어도 돼
自私一点也可以
네가 나를 떠나서도 힘들지 않을 수 있을 때까지
到你离开我也不辛苦的那天为止
더 머물러도 돼
再停留一下也可以
Stay with me baby. Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby
정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
真的没关系吗，没有我陪在你身边
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
被寂寞包围的你，抛弃的人也是你
정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
真的没关系吗，偶尔和你争吵
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도 너만 괜찮다면
没有人开玩笑逗你笑，你也没关系的话