D1CE-Good Day - 魅力音乐网

D1CE-Good Day
作词 : bayb/Nu;face/禹真荣
作曲 : bayb/Nu;face
나 외로운 새벽에 깊이 또 잠이 들 때
当我在孤寂的凌晨 再度陷入沉睡之时
어지러운 눈앞에 미로 또 두려운 건
纷乱不堪的眼前 那迷宫又令我感到惧怕
I'm feeling alone Ay

I'm falling every day

긴 하루 끝에 아무도 몰래
漫长的一天结尾 那无人知晓
떨어지는 눈물에 담긴 (내 모든 Dreaming)
滴落而下的泪水里所承载的 (我所有的梦想)
멀어지는 그 목소리
那渐渐远去的声音
어둠 끝에 눈부신 기억을 꺼내
在黑暗尽头 重新回顾耀眼的记忆

나 아직까지도 머릿속에 그렸을 때
我至今都还在脑海中勾勒之时
이 눈부신 날을 I want to say everything's fine (Good night)
想告知这璀璨夺目的日子 一切都安然无恙 (Good night)
새벽 끝에 비추는 내 Good day
在清晨的尽头 照耀我的 Good day
버려진 시간 속에 머물지 마 (So shining day)
请不要停驻于被抛却的时光里 (So shining day)
따스한 이곳에 감싸 줘 Every day
在这温暖之所 将我拥抱吧 Every day
날 가득 채운 온기 영원히 For someday
永永远远 将我充盈的温热 For someday
기억할게 오늘 Never forget forever
我会将今日铭记 Never forget forever
살며시 찾아온 My good day
悄悄寻我而来的 My good day

편안하게 눈 감아 저 살랑거리는 바람
安稳地闭上眼眸 那轻柔吹拂的风儿
어린아이같이 좀 웃어 봐 어울리지 않는 표정 물어봐
像孩子般绽放笑容吧 询问那并不合适的表情
내가 대체 뭔데 사랑을 나눠 만족해
我究竟是怎样的存在 将爱意分享 就已然满足
나도 같은 편에 속해 나도 같은 편에 속해
我也站在同一边 我也归属于这同一边

나 마지막처럼 이 순간이 흐려질 때
仿佛结局般 这一瞬变得愈发模糊之时
보이는 실루엣 선명해진 My lonely sight
显现的轮廓 变得愈发清晰的 My lonely sight
하루 끝에 비추는 내 Good day
在清晨的尽头 照耀我的 Good day
버려진 시간 속에 머물지 마 (So shining day)
请不要停驻于被抛却的时光里 (So shining day)
따스한 이곳에 감싸 줘 Every day
在这温暖之所 将我拥抱吧 Every day
날 가득 채운 온기 영원히 For someday
永永远远 将我充盈的温热 For someday
기억할게 오늘 Never forget forever
我会将今日铭记 Never forget forever
또 내일을 기다려 Good day
又再度等待着明天 Good day