Courtney Barnett - If I Don’t Hear From You Tonight [Hi-Res](43.41 MB) - 魅力音乐网

Stars in the sky
悬于天际的星辰
Are gonna die
终将陨落
Eventually it's fine
那也还好
Just like a lonely satellite
就像一颗孤独的卫星
Drifting for a little while
在太空流浪了片刻
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
And it's so quiet outside
屋外是如此寂静
With this curfew lullaby
伴着着深夜的摇篮曲
Is now an okay time to
现在可以了吗 说出我的心意
Tell you that I like you
告诉你 我喜欢你
I wait for your reply
我静候你的回答
Wait for your reply
静候着
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
Well I swear I'll never mention
好吧 我发誓将只字不提
This ever again
永远尘封
But now that I got your attention
但我引起了你的注意
I don't wanna bore the brains outta your head
我不想你因此冲昏了头脑
All my fears collided
当所有恐惧一齐袭来
When our mutual friend confided
当我们与共同的友人交谈倾诉
In me that there's a 99
在我看来 九成九的情况下
Pеrcent chance that it's requitеd
这在所难免
I read my bible left and right
草草翻阅着我的圣经
I fantasize I'm by your side
脑中幻想着 我就在你身侧
I lay awake and wonder why
躺在床上 想知道为何 身旁却空空荡荡
I pray for rain and angels cry
我向上天祈求雨水降临 天使落泪
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
Babe I need remindin'
亲爱的 我需要一些提醒
I got feelings too
我也有预感
And I try my best to hide them
尽量将之掩藏
But I don't want to hide anything from you
但我不想对你隐瞒任何事
Stars in the sky
悬于天际的星辰
Are gonna die
终将陨落
Eventually it's fine
说到底 也尚可
You know that every morning I'm
你知道每天清晨
Rising with you on my mind
你就像初阳在我心中升起
If loving you is a crime
倘若爱你是一种罪过
Then give me those front page headlines
那就把我挂在头版头条上悬赏
Across the country and worldwide
让全国 全世界的人知晓
Singing I won't give up this time
歌唱着 这次我定不会放弃
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
I know you probably closed your eyes
我知道可能你已合上双眸
And everything will be alright
相信一切都会好转
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复
If I don't hear from you tonight
若我今夜没有收到你的答复